Hadith #506
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ وَكَانَ لَنَا جَارًا أَوْ دَخِيلًا وَرَبِيطًا بِالنَّهْرَيْنِ أَنّ
َهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَ كَلْبِي كَلْبًا قَدْ أَخَذَ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَ قَالَ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ
Isnad Chain
محمد بن جعفر
شعبة
سعيد بن مسروق
الشعبي
English Translation
Muḥammad ibn Jaʿfar narrated to us, Shuʿbah narrated to us, from Saʿīd ibn Masrūq, who said: al-Shaʿbī narrated to us, he said: I heard ʿAdī ibn Ḥātim رضي الله عنه — and he was our neighbor, or a guest and resident at al-Nahrayn — that he asked the Prophet ﷺ and said: 'I send my dog and find with my dog another dog that has caught [the prey] — I don't know which of them caught it.' He said: 'Don't eat, for you only named [Allah] over your dog and did not name [Him] over the other.' Muḥammad ibn Jaʿfar narrated to us, Shuʿbah narrated to us, from al-Ḥakam, from al-Shaʿbī, from ʿAdī ibn Ḥātim, from the Prophet ﷺ — similarly.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 34, Hadith 506
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17544
Islam.wiki ID: IWH-53934