Hadith #163

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ هَيَّاجَ بْنَ عِمْرَانَ أَتَى عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ فَقَالَ إِنَّ أَبِي قَدْ نَذَرَ لَئِنْ قَدَرَ عَلَى غُلَامِهِ لَيَقْطَعَنَّ مِنْهُ طَابِقًا أَوْ لَيَقْطَعَنَّ يَدَهُ فَقَالَ قُلْ لِأَبِيكَ يُكَفِّرْ ع

Body (Matn)

َنْ يَمِينِهِ وَلَا يَقْطَعْ مِنْهُ طَابِقًا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنْ الْمُثْلَةِ ثُمَّ أَتَى سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ

Isnad Chain

0
محمد بن جعفرnarrator

محمد بن جعفر

1
سعيدnarrator

سعيد

2
قتادةnarrator

قتادة

3
الحسنnarrator

الحسن

4
منه طابقا أو ليقطnarrator

منه طابقا أو ليقط

5
يده فقال قل لأبيك يكفر عcompanion

يده فقال قل لأبيك يكفر ع

English Translation

Muhammad ibn Ja‘far narrated to us: Sa‘īd narrated to us, from Qatādah, from al-Hasan, that Hayyāj ibn ‘Imrān came to ‘Imrān ibn Husayn and said: My father has vowed that if he catches his runaway slave, he will cut off a limb of his — or cut off his hand. ‘Imrān said: Tell your father to make expiation for his oath and not cut off any limb, for the Messenger of Allāh ﷺ used to encourage charity in his sermons and forbid mutilation. Then he went to Samurah ibn Jundub, who told him the same.

Reference: Musnad Ahmad, Book 37, Hadith 163

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 19001

Islam.wiki ID: IWH-55391