Hadith #381

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِ أَنَّ أَخَاهُ مَاتَ وَتَرْكَ ثَلَاثَ مِائَةِ دِرْهَمٍ وَتَرَكَ عِيَالًا فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَ

Body (Matn)

لَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْ أَدَّيْتُ عَنْهُ إِلَّا دِينَارَيْنِ ادَّعَتْهُمَا امْرَأَةٌ وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ قَالَ فَأَعْطِهَا فَإِنَّهَا مُحِقَّةٌ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

Isnad Chain

0
عفانnarrator

عفان

1
حماد بن سلمةnarrator

حماد بن سلمة

2
عبد الملك أبو جعفرnarrator

عبد الملك أبو جعفر

3
أبي نضرةnarrator

أبي نضرة

4
سعد بن الأطولcompanion

سعد بن الأطول

English Translation

Affān narrated to us, Ḥammād ibn Salamah narrated to us, ‘Abd al-Malik Abū Ja‘far informed us, from Abū Naḍrah, from Sa‘d ibn al-Aṭwal, that his brother died leaving three hundred dirhams and dependents. He said: I wanted to spend it on his dependents, but the Prophet ﷺ said: “Your brother is held back by his debt, so pay it off for him.” He said: ‘O Messenger of Allāh, I have paid off all of it except for two dīnārs that a woman claims, and she has no proof.’ He said: “Give them to her, for she is truthful.” Affān narrated to us, Ḥammād ibn Salamah narrated to us, from al-Jurayrī, from Abū Naḍrah, from a man among the Companions of the Prophet ﷺ, with the like of it.

Reference: Musnad Ahmad, Book 37, Hadith 381

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 19219

Islam.wiki ID: IWH-55609