Hadith #581
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ طَهْمَانَ أَبُو الْعَلَاءِ الْخَفَّافُ حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ أَبِ
ي نَافِعٍ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَقَرَأَ الثَّلَاثَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْحَشْرِ وَكَّلَ اللَّهُ بِهِ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى يُمْسِيَ إِنْ مَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مَاتَ شَهِيدًا وَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي كَانَ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ
Isnad Chain
أبو أحمد الزبيري
خالد ي
ابن طهمان أبو العلاء الخفاف
نافع بن أب
English Translation
It was narrated from Maʿqil ibn Yassār that the Prophet ﷺ said: “Whoever says in the morning three times: ‘I seek refuge in Allah the All-Hearing, the Most High from the accursed Satan,’ and recites the three verses at the end of Sūrat al-Ḥashr — Allah appoints seventy thousand angels for him who pray for him until the evening. If he dies on that day, he dies a martyr. And whoever says it in the evening will be at that same rank.”
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 37, Hadith 581
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 19419
Islam.wiki ID: IWH-55809