Hadith #326
Arabic Text
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً رَكِبَتْ الْبَحْرَ فَنَذَرَتْ إِنْ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنْجَاهَا أَنْ تَصُومَ شَهْرًا فَأَنْجَاهَا الل
َّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَلَمْ تَصُمْ حَتَّى مَاتَتْ فَجَاءَتْ قَرَابَةٌ لَهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ صُومِي
Isnad Chain
هشيم
أبي بشر
سعيد بن جبير
ابن عباس
English Translation
Hushaym narrated to us, from Abu Bishr, from Sa'id ibn Jubayr, from Ibn 'Abbas, that a woman embarked on a sea voyage and vowed that if Allah (تبارك وتعالى) saved her, she would fast for a month. Allah (عز وجل) saved her, but she did not fast until she died. A female relative of hers came to the Prophet ﷺ and mentioned this to him. He said: "Fast on her behalf."
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 8, Hadith 326
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 1764
Islam.wiki ID: IWH-38154