Hadith #118
Arabic Text
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنِ الزُّبَيْرِ يَعْنِي ابْنَ خِرِّيتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ يَوْمًا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَبَدَتْ النُّجُومُ وَعَلِقَ النَّاسُ يُنَادُونَهُ الصَّلَاةَ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِ
يمٍ فَجَعَلَ يَقُولُ الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ قَالَ فَغَضِبَ قَالَ أَتُعَلِّمُنِي بِالسُّنَّةِ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَجَدْتُ فِي نَفَسِي مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ فَوَافَقَهُ
Isnad Chain
يونس
حماد ي
ابن زيد
الزبير ي
ابن خريت
عبد الله بن شقيق
English Translation
Yunus narrated to us, Hammad — meaning Ibn Zayd — narrated to us, from al-Zubayr — meaning Ibn Khirrit — from 'Abdullah ibn Shaqiq who said: Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما) delivered a sermon to us one day after 'Asr until the sun set and the stars appeared. The people began calling out: "The prayer! The prayer!" A man from Banu Tamim kept saying: "The prayer! The prayer!" Ibn 'Abbas became angry and said: "Are you teaching me the Sunnah? I witnessed the Messenger of Allah ﷺ combine Dhuhr with 'Asr and Maghrib with 'Isha'." 'Abdullah said: I felt something in my heart about that, so I met Abu Hurayrah (رضي الله عنه) and asked him, and he confirmed it.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 9, Hadith 118
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2156
Islam.wiki ID: IWH-38546