Hadith #117
Arabic Text
حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْأَشْقَرُ حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَلَيْسَ فِي الْعَسْكَرِ مَاءٌ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ فِي الْعَسْكَرِ مَاءٌ قَالَ هَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأْتِنِي بِهِ قَالَ ف
َأَتَاهُ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ قَلِيلٍ قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابِعَهُ فِي فَمِ الْإِنَاءِ وَفَتَحَ أَصَابِعَهُ قَالَ فَانْفَجَرَتْ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ عُيُونٌ وَأَمَرَ بِلَالًا فَقَالَ نَادِ فِي النَّاسِ الْوَضُوءَ الْمُبَارَكَ
Isnad Chain
حسين الأشقر
أبو كدينة
عطاء
أبي الضحى
ابن عباس
English Translation
Husayn al-Ashqar narrated to us, Abu Kudaynah narrated to us, from 'Ata', from Abu al-Duha, from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما) who said: the Messenger of Allah ﷺ woke up one day and there was no water in the camp. A man came to him and said: "O Messenger of Allah, there is no water in the camp." He said: "Do you have anything?" He said: "Yes." He said: "Bring it to me." So he brought him a vessel with a small amount of water. the Messenger of Allah ﷺ placed his fingers in the mouth of the vessel and spread them apart. Springs gushed forth from between his fingers. He then ordered Bilal (رضي الله عنه) and said: "Call the people to the blessed ablution water!"
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 9, Hadith 117
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2155
Islam.wiki ID: IWH-38545