Hadith #530
Arabic Text
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيَّ
يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَصْبِرْ فَإِنَّهُ مَا أَحَدٌ يُفَارِقُ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَيَمُوتُ إِلَّا مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً
Isnad Chain
حماد بن زيد
الجعد أبي عثمان
أبا رجاء العطاردي
English Translation
Hasan narrated to us, Hammad ibn Zayd narrated to us, from al-Ja'd Abu 'Uthman, he said: I heard Abu Raja' al-'Utaridi narrating from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما), relating it from the Prophet ﷺ, who said: 'Allah عز وجل said: The son of Adam denied Me, and he had no right to do so. And the son of Adam insulted Me, and he had no right to do so. As for his denying Me, it is his saying: He will not recreate me as He created me — and the first creation is not easier for Me than repeating it. As for his insulting Me, it is his saying: Allah has taken a son — and I am the One, the Self-Sufficient, I do not beget nor was I begotten, and there is none comparable to Me.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 9, Hadith 530
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2568
Islam.wiki ID: IWH-38958