Hadith #91
Arabic Text
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ رَاشِدٍ قَالَ خَرَجْنَا حُجَّاجًا عَشَرَةً مِنْ أَهْلِ الشَّأَمِ حَتَّى أَتَيْنَا مَكَّةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُ
دُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَدْ ضَادَّ اللَّهَ فِي أَمْرِهِ وَمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَلَيْسَ بِالدِّينَارِ وَلَا بِالدِّرْهَمِ وَلَكِنَّهَا الْحَسَنَاتُ وَالسَّيِّئَاتُ وَمَنْ خَاصَمَ فِي بَاطِلٍ وَهُوَ يَعْلَمُهُ لَمْ يَزَلْ فِي سَخَطِ اللَّهِ حَتَّى يَنْزِعَ وَمَنْ قَالَ فِي مُؤْمِنٍ مَا لَيْسَ فِيهِ أَسْكَنَهُ اللَّهُ رَدْغَةَ الْخَبَالِ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ
Isnad Chain
حسن بن موسى
زهير
عمارة بن غزية
يحيى بن راشد
ابن عمر فقال
رسول الله
English Translation
It was narrated — via Hasan ibn Musa, from Zuhayr, from 'Umara ibn Ghaziyya, from Yahya ibn Rashid — that he said: 'Ten of us set out as pilgrims from the people of Syria until we came to Mecca.' [He mentioned the account.] 'We went to him — meaning Ibn 'Umar (رضي الله عنهما) — and he came out to us and said: "I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Whoever interposes his intercession to prevent [the application of] one of Allah's (عز وجل) prescribed punishments has opposed Allah in His command. And whoever dies while in debt — it will not be [settled] in dinars or dirhams but rather in good and bad deeds. And whoever disputes in a case of falsehood while knowing it — he remains in Allah's anger until he desists. And whoever says about a believer what is not in him — Allah will make him dwell in radghat al-khabal [the pus of Hell-dwellers] until he retracts what he said.'"'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 14, Hadith 91
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 5129
Islam.wiki ID: IWH-41519