Hadith #583

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَلَمْ أَكُنْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ فَقُلْتُ لِابْنِي هَذَا وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ ابْنِي يَرْتَعِدُ هَيْبَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُل

Body (Matn)

ٌ طَبِيبٌ وَإِنَّ أَبِي كَانَ طَبِيبًا وَإِنَّا أَهْلُ بَيْتِ طِبٍّ وَاللَّهِ مَا يَخْفَى عَلَيْنَا مِنْ الْجَسَدِ عِرْقٌ وَلَا عَظْمٌ فَأَرِنِي هَذِهِ الَّتِي عَلَى كَتِفِكَ فَإِنْ كَانَتْ سِلْعَةً قَطَعْتُهَا ثُمَّ دَاوَيْتُهَا قَالَ لَا طَبِيبُهَا اللَّهُ ثُمَّ قَالَ مَنْ هَذَا الَّذِي مَعَكَ قُلْتُ ابْنِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَقَالَ ابْنُكَ قَالَ ابْنِي أَشْهَدُ بِهِ قَالَ ابْنُكَ هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ

Isnad Chain

0
عبد اللهnarrator

عبد الله

1
شيبان بن أبي شيبةnarrator

شيبان بن أبي شيبة

2
جرير يnarrator

جرير ي

3
ابن حازمnarrator

ابن حازم

4

عبد الملك بن عمير

5
إياد بن لقيطnarrator

إياد بن لقيط

6
AbuRimthahcompanion

أبو رمثة

English Translation

It was narrated from Abu Rimtha (رضي الله عنه) — via 'Abdullah [ibn Ahmad], from Shayban ibn Abi Shayba, from Jarir ibn Hazim, from 'Abd al-Malik ibn 'Umayr, from Iyad ibn Laqit — from Abu Rimtha, who said: 'I came to Medina having never seen the Messenger of Allah ﷺ. He came out wearing two green garments. I said to my son: "By Allah — this is the Messenger of Allah ﷺ." My son began to tremble with awe of the Messenger of Allah ﷺ. I said: "O Messenger of Allah, I am a physician, my father was a physician, and we are a family of physicians. By Allah, no vein or bone of the body is hidden from us. Show me this thing on your shoulder — if it is a tumor, I will cut it; then I will treat it." He said: "No — its physician is Allah." Then he said: "Who is this with you?" I said: "My son — by the Lord of the Ka'ba." He said: "Your son?" He said: "My son — I testify to it." He said: "Your son — he shall not be held accountable for you, nor shall you for him."'

Reference: Musnad Ahmad, Book 16, Hadith 583

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 6821

Islam.wiki ID: IWH-43211