Hadith #62

Ungraded

Arabic Text

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الصَّمَدِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ‏ ‏أَنَّ ‏ ‏الْيَهُودَ ‏ ‏كَانُوا يَقُولُونَ لِرَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏سَامٌ ‏ ‏عَلَيْكَ ثُمَّ يَقُولُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ ‏ { ‏لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللَّهُ بِمَا نَقُولُ ‏} ‏فَنَزَلَتْ هَذِهِ ‏ ‏الْآيَةَ ‏ { ‏وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ ‏} ‏إِلَى آخِرِ ‏ ‏الْآيَةَ ‏

English Translation

It was narrated from 'Abdullah ibn 'Amr (رضي الله عنهما) — via 'Abd al-Samad, from Hammad, from 'Ata' ibn al-Sa'ib, from his father — that he said: 'The Jews used to say to the Messenger of Allah ﷺ: "Sam [death/poison] be upon you" — then they would say to themselves: {Why does Allah not punish us for what we say?} [58:8]. the Messenger of Allah ﷺ said: "Why do they not [receive punishment]? Indeed what they deserve is near — when a man from among them dies or his face is disfigured [by disease]."\''

Reference: Musnad Ahmad, Book 16, Hadith 62

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 6300

Islam.wiki ID: IWH-42690