Hadith #94

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجِيءُ النَّبِيُّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالنَّبِيُّ وَمَعَهُ الرَّجُلَانِ وَأَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ فَيُدْعَى قَوْمُهُ فَيُقَالُ لَهُمْ هَلْ بَلَّغَكُمْ هَذَا فَيَقُولُونَ لَا فَيُقَالُ لَهُ هَلْ بَلَّغْتَ قَوْمَكَ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَالُ لَهُ مَنْ

Body (Matn)

يَشْهَدُ لَكَ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ وَأُمَّتُهُ فَيُدْعَى مُحَمَّدٌ وَأُمَّتُهُ فَيُقَالُ لَهُمْ هَلْ بَلَّغَ هَذَا قَوْمَهُ فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيُقَالُ وَمَا عِلْمُكُمْ فَيَقُولُونَ جَاءَنَا نَبِيُّنَا فَأَخْبَرَنَا أَنَّ الرُّسُلَ قَدْ بَلَّغُوا فَذَلِكَ قَوْلُهُ { وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا } قَالَ يَقُولُ عَدْلًا { لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا }

Isnad Chain

0
أبو معاويةnarrator

أبو معاوية

1
Al-A'mashnarrator

الأعمش

2
أبي صالحnarrator

أبي صالح

3

أبو سعيد الخدري

English Translation

Abu Mu'awiyah narrated to us, al-A'mash narrated to us, from Abu Salih, from Abu Sa'id al-Khudri (رضي الله عنه) who said: the Messenger of Allah ﷺ said: 'A Prophet will come on the Day of Resurrection with two people, and a Prophet will come with three, and more or less than that. It will be said to him: Did you convey to your people? He will say: Yes. Then his people will be called and asked: Did he convey to you? They will say: No prophet came to us. So it will be said to him: Who will testify for you? He will say: Muhammad ﷺ and his ummah. So the ummah of Muhammad ﷺ will be called and asked: Did this man convey to his people? They will say: Yes. It will be said: How did you know? They will say: Our Prophet ﷺ informed us that the Messengers had conveyed, and we believed him. And that is the saying of Allah (عز وجل): {And thus We have made you a just nation, that you may be witnesses over mankind, and the Messenger be a witness over you} [al-Baqarah 2:143].'

Reference: Musnad Ahmad, Book 24, Hadith 94

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 11132

Islam.wiki ID: IWH-47522