Hadith #302
Arabic Text
قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَنَزَةَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا اللَّهُم
َّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ قَالَ قُلْتُ مَا هَمْزُهُ قَالَ فَذَكَرَ كَهَيْئَةِ الْمُوتَةِ يَعْنِي يَصْرَعُ قُلْتُ فَمَا نَفْخُهُ قَالَ الْكِبْرُ قُلْتُ فَمَا نَفْثُهُ قَالَ الشِّعْرُ
Isnad Chain
وكيع
مسعر
عمرو بن مرة
رجل من عنزة
جبير بن مطعم
أبيه
English Translation
Wakīʿ narrated to us, he said: Misʿar narrated to us, from ʿAmr ibn Murrah, from a man of ʿAnazah, from Nāfiʿ ibn Jubayr ibn Muṭʿim, from his father, that the Messenger of Allāh ﷺ used to say: 'Allāhu akbar kabīrā, wal-ḥamdu lillāhi kathīrā, wa subḥān Allāhi bukratan wa aṣīlā. O Allāh, I seek refuge in You from the accursed Shayṭān, from his hamz, his nafth, and his nafkh.' He said: I asked, 'What is his hamz?' He said: It mentioned something like the seizure, meaning epilepsy. I said, 'And what is his nafkh?' He said: 'Arrogance.' I said, 'And what is his nafth?' He said: '(Evil) poetry.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 32, Hadith 302
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16140
Islam.wiki ID: IWH-52530