Hadith #327
Arabic Text
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ ح وَعَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي السَّنَابِلِ بْنِ بَعْكَكٍ قَالَ وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِثَلَاثٍ وَعِشْرِ
ينَ أَوْ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ لَيْلَةً فَلَمَّا تَعَلَّتْ تَشَوَّفَتْ لِلنِّكَاحِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا وَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ تَفْعَلْ فَقَدْ حَلَّ أَجَلُهَا قَالَ عَفَّانُ فَقَدْ خَلَى أَجَلُهَا
Isnad Chain
حسين بن محمد
شيبان
منصور ح وعفان
شعبة
منصور
إبراهيم
الأسود
أبي السنابل بن بعكك
English Translation
Ḥusayn ibn Muḥammad narrated from Shaybān, from Manṣūr — and ʿAffān narrated from Shuʿbah, from Manṣūr — from Ibrāhīm, from al-Aswad, from Abū al-Sanābil ibn Baʿkak, who said: 'Subayʿah bint al-Ḥārith gave birth twenty-three — or twenty-five — nights after the death of her husband. When she recovered, she adorned herself for marriage. He [Abū al-Sanābil] disapproved of that and mentioned it to the Prophet ﷺ. He said: "If she does so, her waiting period has ended." ʿAffān said: "her term has elapsed."'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 35, Hadith 327
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17965
Islam.wiki ID: IWH-54355