Hadith #428
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمُوتُ مُسْلِمٌ إِلَّا أَدْخَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِي
ًّا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ وَعَوْنِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّهُمَا شَهِدَا أَبَا بُرْدَةَ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ عَوْنٌ فَاسْتَحْلَفَهُ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ سَعِيدٌ عَلَى عَوْنٍ أَنَّهُ اسْتَحْلَفَهُ
Isnad Chain
عبد الصمد
همام
قتادة
سعيد بن أبي بردة
أبيه
أبو موسى الأشعري
English Translation
ʿAbd al-Ṣamad narrated to us, Hammām narrated to us, Qatādah narrated to us, from Saʿīd ibn Abī Burdah, from his father, from Abū Mūsā al-Ashʿarī, who said: the Messenger of Allah ﷺ said: 'No Muslim dies except that Allah عز وجل places in his stead in the Fire a Jew or a Christian.' ʿAbd al-Ṣamad narrated to us, Hammām narrated to us, Qatādah narrated to us, from Saʿīd ibn Abī Burdah and ʿAwn ibn ʿUtbah, that they both witnessed Abū Burdah narrating this ḥadīth to ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz. ʿAwn said: So he made him swear by Allah, besides whom there is no god, that his father narrated it to him and that he heard it from the Prophet ﷺ. Saʿīd did not object to ʿAwn's account that he made him swear.
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 36, Hadith 428
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 18666
Islam.wiki ID: IWH-55056