Chapter 31 of 39 9 min read
Part 31
الجزء الحادي والثلاثون
and she gave birth to a girl. I loved the girl in the true sense of the word. She grew up and started to walk.
Whenever I wanted to drink she came and poured it before my hands. When she was two years old she died
and I was very distressed and sad because of her death. Then when it was the fourteenth night of Sha'ban I
slept and I was very intoxicated. I saw in my dream as if we are on the Day of Judgment and I was raised
from my grave. Then there was a dragon following me and wanted to eat me. I fled from it but it did not
leave me alone. The more I ran fast, the more it hurried and I was very fearful. On my way I passed by an
old man with a clean and pure clothes and feeble body. I said, I entreat you to protect me from this tannin
which want to eat and destroy me. He said to me, O my son I an a very old man and I am not able to face
this tannin. But pass and hurry and may Allah protect you against it. I ran away and it. Followed me. I was
very near to the layers of the fire while they were boiling and I was about to fall into them. I heard someone
saying; rescue this wretched person before his enemy reaches him. Thereupon the gates were open and
curtains were pulled up and there were children, with faces like the moon, looking at me. My daughter was
amongst them and when she saw me she went down to a scale of light and beat it with her its right hand and
consequently the tannin ran away. She sat in my lap and said, O my father,
{has not the time arrived for the believers that their hearts in all humility should engage in the
remembrance of Allah and of the truth which has been revealed ( to them)} (AI-Haddid: 16)
I said to her, "O my daughter do you know the Glorious Quran? She replied, "We know it more than
you, I said, "O my daughter, what do you do here? We are the Muslim children who died and were placed
here until the Day of Judgment awaiting you." I asked her, "O my daughter what is this dragon who wants
to destroy me? She said, "O my father, this is your odious deeds you strengthened it until it wants to
destroy you. I asked her who is this feeble man? She said, "This is your good deeds you weakened it until it
was unable to face your odious deeds. So repent to Allah and be not among those who are destroyed." Then
I rose from my sleep and I repented to Allah from this time.
Therefore, contemplate (may Allah have mercy towards you) the blessing of the death of children,
whether male or female, while they are younger. Their parents will have the reward of them if they are pa-
tient and seek the compensation from Allah and say, praise be to Allah, to Allah we belong and to him is
our return. They, in return, have what Allah has promised them,
{Who say, when afflicted with calamity: to Allah we belong.} (AI-Baqarah: 156)
i.e. we and our property is for Allah and He has the right to dispose with it as He wills. And to Him is
our return." this is an admission that every thing will be destroyed and every thing will return to Allah.
On the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) who said, "The Messenger of Allah
(peace and blessings be upon him) said,
"Never is a person afflicted with calamity unless it is due to two things, either because of a sin which will
not be forgiven except by this calamity or because of a certain status which he will never attain except
"This nation was given something at time of calamity which the Prophets preceding it were deprived of i.e.,
{To Allah we belong and to Him is our return." He proceeded to say, "If the Prophets were granted with it,
it would be given to Jacob (pbuh) who said, "How great is my grief for Yusuf} (Yusuf: 84)
On the authority of Umm Salamah (may Allah be pleased with her) who said, I heard the Messenger
"Never is a person afflicted with a calamity and say, "To Allah we belong and to him is our return. 0 Allah!
Reward me in my calamity and compensate me with something better than it, and Allah not reward him and
compensate him with something better than it." Umm Salamah said, when Abu Salamah died, I said, who is
better than Abu Salamah then I said it and Allah compensated me with the Messenger of Allah (pbuh)." 2
On the authority of AI-Shu'bi who said, Shuraih said, when I have been afflicted with a calamity. I thank
Allah four times, I thank Him that He did not afflict me with something more grievous than it, I thank Him
for granting me patience for it. I thank Him that he helped me to review what I hope of reward and I thank
Him that he did not make it in my religion. Allah the Almighty said,
{They are those on whom (descended) blessings from their Lord, and mercy, and they are the ones that
Here blessings mean mercy and forgiveness. {They are the ones that receive guidance} means, they are
the ones who are guided to review their works and deeds. It is also said that they are the ones who are
guided to Paradise and rewards.
One the authority of Sa'id Ibn AI-Musayyab from 'Umar Ibn AI Khattab (may Allah be pleased with him)
who said in his comment on, {They are the ones on whom (descended blessings from their Lord, and
mercy}, how blessed they are. He said also, {they are the ones that receive guidance.} how blessed is this
As for the person who is afflicted with a calamity and he displayed his dissatisfaction through wailing
and bursting in loud lamenting, slapping one's cheeks, ripping one's pockets, dishevelling, shaving, cutting
off, or plucking out one's hair. He will invoke Allah's wrath and curse upon himself whether he is a man or
It is also reported that beating over one's thighs at the time of calamity deprives the person the reward.
It is also reported that,
"Whoever is afflicted with a calamity and he tears his clothes, slaps his face, rips his pockets or plucks
out his hair, he resembles the one who takes his arrow and wants to fight Allah."
It is previously mentioned that Allah does not torture the people because of the tears of the eyes or the
grief of the heart. Rather He tortures them for the returns of their tongues and what they say at the time of
affliction of loud lamenting and crying. It is also previously mentioned that the dead is tortured with what
he was lamented with. So, if the woman laments and says O my sustainer, O my helper, or the one who
clothes me, the person will be tortured and it will be said to him, are you her sustainer, are you her helper,
are you the one who clothes her? Therefore, loud lamenting is not allowed for it enraged the grief and
encourages impatience. It "also goes against the satisfaction with Allah's destiny and submitting to Allah's
Salih AI-Mari said, once one Thursday evening I was among the graves and sleep overcome me. I saw
in my dream as if the graves were cracked and the dead were raised and sat in many sessions (circles) and
upon them there were covered plates descended. There was amongst them a young man who was tormented
with all types of torture. I went to him and asked, O young man, why are you tortured from amongst these
people? He said to me, O Salih, I entreat you to transfer what I will say to you and pay the trust arid be
merciful to rescue me from my grief, may Allah the Almighty make you the one who will bring me
salvation. When I died and my mother gathered many women and lamented and wailed over me every day.
I was tormented with their wailing and the fire surrounded me from all directions because of what they
said. May Allah not reward her with any good because of me. Then he started weeping until I wept due to
his state. He then said O Salih go to my mother, and he told me about her place, and say to her, why do you
torment your son? She brought me up and protected me against misfortunes and when I died she threw me
into the torture. O my mother, if you saw my state, the chains in my neck, the cuffs in my feet, and the
angels of torture beating me, you will be merciful towards me. If you do not give up what you say of
wailing and lamenting, Allah will judge between you and me on the Day of Judgment. Salih said, I woke
up in fear and stayed in my place until the time of dawn. In the morning, I went to this village and I had no
concern except to reach the house of the mother of this young man. I asked about her and I reached her.
The door of her house was blackened and the sound of lamenting and wailing was heard from outside of the
house. I knocked the door and there came an old woman and said what do you want? I said, I want the
mother of the youth who died. She asked what do you want from her? She is engaged with her grief. I said
to her summon her for I have a message for her from her son. She entered and told her. The mother came
out wearing black clothes and her face was black out of oft wailing and weeping. She asked me who I was?
I said, I am Salih AI Mari. Yesterday I was at the graves and so and so have happened to me with your son.
I saw him tortured and saying, O my mother, you brought me up and protected me against misfortunes and
when I died you threw me into the torture. If you do not give up what you say of wailing and lamenting,
Allah will judge between you and me on the Day of Judgment. Upon hearing that, she fell unconscious.