Chapter 52 of 92 9 min read
Part 52
الجزء الثاني والخمسون
ab ili ty to guide you and I endeavored to do so by my words,
my acti ons and my (s ince re) intention: ( " bu t you li ke not good
advisers," ) (SoO/'afT A/-A 'ra/ 7:79) That is, your nature could
not accept the truth and did 110t des ire it. And thi s is why you
reached th e situation you are now in : a painful and continuous
punishment which will ami CI you forever, I have no ability to
repel it from yo u. What was in cumbent upon me was to convey
the Message and that I have done, exert ing myse l f to the utmost
to that end, But Allah docs as He wills.
The Prophet's Passage Through Wadi Al-Hijr
ill the Lalld ofThamood ill the Year ofthe Battle
Imam Ahmad narrated on the authority of 'Abd ull ah Ibn
'U mar ..tc that he said: When th e Messe nge r of Allah ~ camped
with the people on the road to Taboo k, he camped with them
236 Till' Story of Saleh. Ihe Pmpltl.'f olTlICIl/1oO(/
at A I-Hij r, whi ch was ncar to the hOllses o f Thamood and the
peoplc sought WOlter fr0111 the well s fro m whi ch Thamood used
to d ri nk a nd they l1Iade do ug h fro m thel11 nnd prepared the ir
coo ki ng po ts 10 cook mea t. BUI the Messcngcr o f Al lah ~
orde red the m to po ur o ut the conte nt s of the cooki ng pots nlld
give the dough to the eamels. Thcn he moved o n with them and
he camped w ith them ncar the wel l from whi ch the she-camel
used 10 drink and he forbade th em from en le ring the ho uses
o f the peop le who had been pu ni shed, say ing, " I fear that you
might be affl icted by what nnl icted them, so do 110t enter the ir
Imam Ahmad a lso na rrated o n the authority of ' Abd ull ah Ibn
'U mar ~ that he sOlid: When the Mcssenger of A ll ah ~ wns at
AIHijr, he said, " Do not enter the dwc ll ings o f those peop le
who we re punished, un less YO ll (I rc weeping; and if yo u are
110 t weeping, then do 110 t e nter the ir dwc ll ings, so tha t YO LI will
110t be afflicted by a pun ishment simib r to th at which afflicted
them." (2) AI-Buk hari and Muslim na rrated it in the Saheeltaill
from more than o ne source. (3)
Imam Ahmad narra ted o n the au tho ri ty of ' Amr Ibn Sa'd ..:e
th at he sa id: At the time of the Ba il ie of Tabook, the peop le
haste ned to cnte r th e houses of th e peopl e o f AII-I ijr; the
Messe nger o f All ah :t5 was in for med of th is and he ca ll ed to Ih e
people, " Pray in cong rcgnt ion:' 'Alllr ';" sa id: So I wenl 10 th e
Prophet :I;; a nd fo und him holding o nto his came l and he was
saying, " Do not enter the d well ings of a people upon who m
All ah's Wrath was visited. " A Illall ca ll ed o ul to him , " We a rc
a mazed at them, Messcnger of A ll nh!" I-Ie said, "S hall I not
( I) T his is an nuthcnt ic Iw(/ee/h narrated by Imam Ahmad (21117. No. 5948).
(2) This is an authentic //(Ideelll Ilarrated by Imam Ahmad (2/ 174 , No. 54 18).
(3) Nnrr.llcd by AI-l3ukhari (433) and Muslim (2980).
The StolT u/Sa/elt. f/ie Pmphef 0/ T/wlI/(}()d 237
inform YOll of solllct hing more amaz ing tha n that? A man from
among you info rms YOll abou t what occurred before you and
what will be aflc r YO ll , so be stra ight and stand shou lde r-to-
shou lder, becau se All ah does not care aboll t yo ur puni shm ent
and a people will come who w ill no t pro tect themselves from
anything ." T he iSllad of this /wdeefh is hasall , 411 but thcy (the
comp ilers of the Authe ntic Six (2)) did not narrate it.
( I) This Iwdeefh is Iw.wm; it was narrated by Imam Ahmad (4 /227, No.
(2) The Authentic Six: [n Arabic As-Silwll As-Sit/ail; refe rs to the Imdee/II
compilations of AI-Bukhuri, M lLsli m, Abu Dawood, At-Tirmidhi, Ibn Ma-
I-I e is Ibraheem, son ofTarikh, SOil of Nahoor, son ofSaroog,
son o f Raghu , son of Falagh, son of'Abi r, SOil ofShalak h, son
of Kan'an, SOil of A rfakhshad, so n of Sam, son of Nooh ~.
Thi s is the tex t of the Peop le of th e Scri pture in th eir Scripture.
I ha ve marked th e ir ages under their nam es in Indi an numera ls
from A I-Mudad (1) and we ha ve already spoken o f Noah's age
a nd so the re is no need 10 repeat it here. It was AI-Kllaleel ~
who was saved by A llah from the ev il s and mi sgui dance (of hi s
people). for Alla h gave him hi s integrity and right-conduct in hi s
carly yea rs and sent him as a Messenger and I-I e took him as a
Klwleel (Frie nd) during hi s adult years. Alla h, Most High, says,
( And ind eed We bes towed aforetime on Ibraheem (Ibraheem)
hi s (porti on 01) guidance, and We were We ll -Acqua int ed w ith
him (as to his Be lief in the On eness of Allah , etc.) ) (Soorah
AI-Allbiya' 21 :5 1) That is, he was we ll qualifi ed for that.
He, Most Hi gh, says, ( And (remember) Ibra hccm whe n he
said to his people, "Wors hip Alla h (A lone), and fear Ilim. that
(I) Al-Mudad: One o rthc descendants or Nooh. who sellled in Ambia.
The SlOrr of Ibrahei'l1I ~ 239
;s belter for you if yoll did bUI know. You worship besides A llah
only idols. and you only in ve nt fa lsehood. Veril y. those whom
you worshi p besides A ll ah ha ve no power to give you pro vision ,
so see k your provision fro m A llah (A lone), and worship I-lim
(A lone), a nd be gra tcru l to I Ii Ill . To Him (A lone) you w ill be
bm ught baek. And if yo u de ny. then nations be fore you have
denied (the ir Messengers). And th e duly o f the Messenger is
on ly to co nvey (th e Message ) pla inly. See they nOI how All ah
ori gina tes creation, then repeals it. Veri ly, that is casy for Allah.
Say, "Trave l in th e la nd and see how (A llah) orig inated creation,
and the n A ll ah will brin g forth (resurrect) the c re'llion o f the
Herea fter (i.e. resurrectio n :'Ift er deat h). Veril y, All:.dl is Able 10
do a ll things." I-Ie puni shes whom li e wi ll s, a nd shows mercy
to whom l ie w ill s, and to I-lim you wi ll be re turned. And you
cannot escape in the ea rth or in the heaven. And bes ides A llah
you have ne ithe r any wa/~\y (protec tor or guardian ) nor an y
hel pe r. And those who dis be lieve in th e AyaJ of A ll ah and the
Meeti ng w ith I lim , it is th ey who have no ho pe o f My Me rcy.
and it is they who w ill (ha ve) 11 pa infu l torme nt. So noth ing
was th e answe r of (Ibrah ce m's) pco pl e except that they sa id,
"Kill him or burn him :' Th cn A llah saved him from the fire .
Veri ly. in thi s ;:Irc indeed s igns for a people who belie ve. And
( Ibrah ce m) said . " YOli have take n (for worship) ido ls instead of
Allah. and th e love be tween yo u is onl y in the life of lhi s wo rl d,
bllt on the Day of Res urrecti on. you sha ll di sown each other
and curse each Olher and your abode w iil be the Fi re; and YOII
slml l have no he lper.' So Loot (Lot) believed in him ( Ibra hccm's
Message of Islamic Monothcism). I-Ic (Ibrah cem) said, .. , wi ll
cmigrate for thc sake o f 111 y Lord . Vc ri ly. I-Ie is th e A lmi ghty,
the Mos t Wisc." A nd We bestowed on hi m ( Ibra hecm) lshaq
(Isaac) and Ya ' qoob (Jacob), and ordain ed a mon g hi s offspring
Proph cthood and th e Book (i.c. the Tawrah [Torah ] to Moosa
240 TIle SIOI :I' uf Ibraheelll ~
- Moses), th e Il ijee/ [Gospel] to ' Eesa [Jes us], the Qur ' an
[to Muhammad 3S], all from th c orrspring of Ibraheem, and
We grantcd him his reward in this worl d, and vcri ly, in !hc
Hcrcaficr he is inllced alll ong the rightcous. ) (Soorah Al-
Thcn Al lah, Most Hi gh menti oned hi s di spules with his fat her and
hi s people as we shall mention, ifAllah, Mosl Hi gh, wills. The firs t
person he ca ll ed to All ah was hi s falher, who was one oflhose who
worshi pped idols, because he was th e person with most ri ghl 10
hi s advice, HS Allah , Most Hi gh, says, ( And mcnt ion in thc Book
(the Our 'an) Ibrahecl11. Verily! li e was a man of truth. a Prophet.
When he said to his father. "0. my father! Why do you worsh ip
Ihat whi ch hcnrs not, sees not and can not ava il you in anything?
0 , my fath er! Ve rily! There has comc to mc of know ledge that