Chapter 61 of 92 9 min read
Part 61
الجزء الحادي والستون
wickedness and depravity, as will be ex plained in its place, if
A ll ah, Most High, says, ( I-las the story reached yo u or the
hono red g uests o f Ibrah ccm? Wh en Ih ey cam e in to him and
sai d, "Salam, (peace be upon you) !" He answered , "Salam
(peace be upon YO u)," and said, " You a rc a peo pl e unknown
10 me." Th en he lumed 10 his househo ld , and broughl o ul a fat
(roasted ) ca lf (a s the property of lbraheem wa s ma inly cows)
and placed it be fo re Ihem, (saying), "Wil l you nOI cat?" Then
he concei ved a fc ar of Ihcm (whell they ate not) . T hey sa id,
" Fea r no\. " And they ga ve hi m glad tidin gs of an intelli gen t
so n, hav ing k nowledgc (abo ut Al lah and I-li s Relig ion of True
Mo no th e ism). The n hi s wifc came fo rw ard wilh a lou d vo ice,
she smo te he r face and sa id, "A barrc n old woman! " They said,
" Evc n so says your Lord . Ver il y, He is the Most Wise, the AIl-
Know ing." ) (SoOl·all Adll-Dllariyat 5 1:24-30) A lI ah, Most
Hi gh, te lls us th at when the ange ls - who wcre thrce in number,
Gabriel , Meckac l and Israfce l - vis ited A I-Khaleel .~, a t first
he tho ught that they were (huma n) vis itors and he trcated them
274 Tltl! SIOIT oJlbrahel!m "fa.
as (honored) guests and roa sted a fat cal f from the best of his
cattle for the m. BUI when he presented it 10 t h ~ m, he saw IlIm
th ey had no desire at all to ea l. This is beca use angels have no
strong need for food . He fe lt a sense of mi strust of the m ( nnd
conce ived a fenr of thelll. They sa id , " Fenr no t, we have been
sent aga inst the people of Loot (Lot)o" ) (SoO/o"II Hood 11 :70)
That is, to des troy them. Upon hea ring this, Sa rah laughed, be ing
pleased that All ah's Wrath was to be visited UpOll them . She was
stand ing wait ing on the guests, as was the custo m of the Arabs
and othe rs and when she la ughed, be ing pleased at the news,
Allah, Most Hi gh said, ( And We gave her glad tidings of lshaq
(Isaac) and after him, ofYa'qoob ) (SoO/o"II Hood I I :7 1) That
is, the angels gave her the glad tidings o f thaI. ( Th eil hi s wife
came fo rward with a loud cry ) (SoOl'oh Adh-Dlwriyat 5 1:29).
That is, giving a loud c ry of amazeme nt. ( she smote her fhce
) (Sooroh Adh-Dhariyat 51 :29) As women do whe n they arc
surprised or amazed. ( "She snid (in as tonishment w+oe unto
me! Shall I bea r a chi ld whi le I am nn o ld woma n, and here is
my husband, an old man'!" ) (SoOl'all Hood II :72) Thai is, how
can a person like me, who is advanced in yenrs and also ba rren,
give birth? ( and here is Ill y hu sband, nn old man ? ) . She was
amazed tlmt a c hild sho uld be born to he r whil e she wa s in thi s
state and that is why she said, ( Ve rily! This is a strange th ing!"
They said: '" Do YOli wonder <It the Decree of Alla h? The Mercy
o f Allah and Hi s Bless ings be on YOll , fa mily (Of Ibfi.l heem).
Surely, He (A llah) is Wonhy of all pra ise, Mo>! Glorious: o )
(Saorah Hood II :72,73) Ibmh ccm ~ was also astoni shcd, but
very happy wit h these glad tidi ngs, which strengthe ned hi m
and g laddened his heart . ( (Ibrahcem) said , " Do YOli give mc
glad tidi ngs (of a son) when old age has ove rtake n mc? O f
what then is your news?" They (the angels) said, "We givc
you glad tidings in truth . So be not of th e des pairing ones." )
(Soorall AI-I-Iijr 15:54,55) They confirmed the truth of these
glad tidin gs and informed them both ( of an in te ll igent son )
- and that wa s Ishaq &J\ the brother o f Isma ' eel ~ , a gentle
son. Th us was he descr ibed by his Lord, as being one who kept
his pro mi ses and was pat ient and forb earin g. In anoth er verse,
He says, ( But We gave her glad tidi ngs of ishaq , and after him,
of Ya 'qoob . ) (Saara" Naad 11:7 1) Muha mmacllbn Ka' b A I-
Qu razi and others c ited th is as evidence that Isma ' eel ~ was
th e sacrifice and that it would not be poss ib le that A llah would
order Ishaq ~ to be sacri ficed after the tid ings of his bi rth and
the bi rth of Ishaq 's son, Ya ' qoob &!!l had bee n gi ven.
As fo r His Words: ( But We gave her g lad tid in gs of Ishaq ,
and ane r hi m, o f Ya ' qoob ) (Saara" Nood I I :7 1), th ey arc
ev idence th at she would be happy with the b irth of her son,
I s haq "1!J.~ and aft er him , her grand so n, Ya ' qoob ~; that is, he
would be born du ring her lifetim e and he wou ld de li ght th eir
heart s, j ust as her son had done. Ir thi s had not been written,
the re woul d ha ve bee n no benefi t in mcntioni ng Ya ' qoob ~~
and s ing li ng him out from amon g the progen y of lshaq ~ ,
And sin ce he wa s sin g led out for spec ial ment ion, it proves
that they wo uld be happy at hi s birth, just as th ey we re happy
at th e birth of hi s fa the r befo re him . A ll ah, Most High, says,
( And We bestowed upon hi m Ishaq a nd Ya ' qoob , each o f
them We guided , a nd before him We guid ed Noo h, ) (SoO/·all
The StOlY of the Building of the Ancient House
Alla h, Mos t High, says, ( And (remember) whe n the Lord
of Ibra hcelll (i,e, A ll ah) tri ed hi m with (ce rtai n) Commands,
276 The SWrI' oj Ihrahcem -M
whieh he fulfilled. He (Allah ) said (to him). ··Vori iy. I am going
to make you a leader (Prophet) of mankind," (Ibrahecm) sa id,
"A nd o r my o ns pring (w ill You I1wk c Icaders)'!" (A ll ah) sa id,
" My Covenant (Prophethood, elc.) incl udes no t =aIi1l1ooll .·' And
(remcmber) when We made the Iioli se (the Ka 'bah a t Makkah)
a place orreson for mank ind and n place ofsa fc ty? And take you
(peoplc) the Maqa1l/ (stand ing place) o f Ibrahcl!m (or th e stone
all which Ibra hcelll stood whi le hc was build ing th e Ka'bah)
as a place of prayer (for some of your prayers, i.!, g. two rak 'ahs
after the f(lwalof the Ko 'bah at Makka h), And We comma nded
Ibrah ccm and Isma 'ee l th at they sho uld purify My House (the
Ka 'bo" at Makka h) for th ose who are c ircumambulating it, or
stay ing (i ~ika/) . o r bow ing or prostra ting them selves (there.
in pmyer). A nd (reme mber) when Ibrah eem said. " My Lord.
mak e this cit y (Makka h) a placc of security and provide its
peop lc wi th fru it s. such ofthe111 as bcli eve in A ll a h and the Last
Day." l ie (A ll ah) answe red. "As ro r him who di sbe li eves. I
sha ll lea ve him in con tent ment for a while. then I sha ll co mpel
him to the puni shme nt of thc Fire, and worst indeed is that
destin atio n!" And (re member) when Ibrahec lll and (hi s son)
Isma 'cel wcre ra isin g the foundatio ns of th e Iioll se (the Ka 'bah
at Makkah). (say ing) , "Our Lo rd! Accept (this se rvicc) fro m
us. Verily ! You arc the A ll -Hea ring. thc All -Knowing. Our
Lord ! And makc us submi ss ivc un to You and o f our ofTsp ring
a nnt ion submiss ive lI lltO You . and show us our lIIanasik (all
the ceremonies o f pi lgrimage - lIajj and 'VII/ral/, c tc.). and
accept o ur rcpentan ce. Truly. Yo u arc the One Wh o accepts
repenlnnce, th e Most Merc iful. Our Lord! Se nd am ongst them
a Messcnge r o f their ow n (a nd indced Allah a nswered thei r
invoca ti on by se ndi ng Muhammad [peace be upo n him]).
who shall rec it e unto the m Your Verses and in,\truct them in
the Book (th is Our'an) a nd AI-/likmah (full kno w ledge o f the
111(' Story ul lhralieclII '1-:. 277
Islamic laws and jurisprudence or wisdom or Pro ph ethood,
etc.), and sanctify them. Ve ri ly ! You arc the Almight y, the
Most Wi se." ) (Soorah AI-/3aqarah 2: 124129). Allah, Most
Hi gh, info rm s us co ncerning I-li s sla ve, Hi s Messe nger, Hi s
Pure One a nd Hi s KIlO/eel, the Imalll of the I-1lIl1afa' fl) and
the fa ther of the Prop hets ~ . tha t he built the A nc ient House,
whi ch was the first mosque bu ilt for the genera lit y of mank ind
to worship A llah . All ah gui ded him to the location in which it